... newer stories
Mittwoch, 20. Juni 2007
Schwimmen, schwimmen, schwimmen.
blub, 20:43h
Ich war heute morgen mit Caillian und Blaithin schwimmen. Die Kids wollten gestern schon gehen, aber Martina riet mir ab, da man Aislinn keine Sekunde aus den Augen verlieren darf und sie rumtobt ohne Ruecksicht auf Verluste. Sie erinnerte sich nur an Ennis, als sie dort schwimmen gingen und Gary kurz nicht aufpasste, da lief Aislinn ins tiefe Wasser und wurde vom Bademeister rausgefischt. Danach wurd sie erstmal gruen und blau und hat angefangen zu spucken. Sowas schreckt dann schon ab. Und Schwimmfluegel nimmt sie nicht, die tut sie wieder ab.
Daher war die Gelegenheit heute morgen gut, als Aislinn zur Schule gegangen ist. Sind von 9 - 10 Uhr gegangen, danach kamen noch Schulen (haben nicht einheitlich Ferien hier). Aislinn hat gerochen, dass ich mit Caillian und Blaihtin irgendwo hingegangen bin, sind raus bevor Aislinn gegangen war.
Ich war dann mit den Kids zwischen den Rentnern schwimmen und planschen. Handstand und Rollen im Wasser macht man ja auch nicht, wenn man alleine geht. Oder Wasserschlacht. Oder nach Schwimmbrillen tauchen (wer sie zuerst findet). Was mir dann neu war, war Familienumkleiden und den ganzen Kram fuer Familien zu benutzen. Ich meine als Kind, ja, aber nicht als Aufsichtsperson.
Martina hat uns abgeholt, da es ab und zu mal heftig geschauert hat. Caillian hat danach gestaubsaugt und Blaithin und ich haben ihr Zimmer aufgeraeumt. Sie meinte, dass es sauber sein muss, weil sie in urlaub fahren. Aber ist ja eigentlich unlogisch.
Bin also grad brav in die Stadt um den Bus und so zu checken (weiss aber gar keine Uhrzeit, wann wir morgen fahren... Frag mich ob es nicht besser waere den Bus zu nehmen), da stehen auf der Strasse Maenner in Tarnanzuegen und mit Maschinengewehren. Und ich wollte da vorbei. Bin dann auch vorbei. Die standen rund um die Bank verteilt (mit Garda (Polizei)), da die wohl gerade Geld geliefert bekommen haben. Bin dann zur Post rein und musste tatsaechlich 10 Minuten fuer 3 Briefmarken warten. In den 10 Minuten kamen dann auch die Maschinengewehre, verfolgten mich quasi. Die Post hat dann auch Geld bekommen (1 Sicherheitsbeamter und 1 Garda liefen mit den Beuteln in der Hand rein waehrend die Maschinengewehrleute draussen quatschten). Hab nur ueberlegt, was jetzt passiert, wenn das Geld einer klauen will, haette mich ganz schoen geaergert in dem Dilemma wegen 3 f*cking Briefmarken drin zu stecken. Aber die Aufpasspersonen waren wohl auch eher der Meinung, dass nichts passiert. Sonst haetten sie nicht so locker da gestanden. Sieht nur schon recht einschuechternd aus, stell sich mal einer vor, Schiesserei in Carricks Stadtzentrum... Haha.
Um 8 Uhr versuchen Steffi und ich nochmal Aqua Fit. Daher geh ich auch mal wieder, muss naemlich noch rausfinden, wie man den Backpack am Besten packt, ohne dass die ganzen Klamotten Knicke haben. Ausserdem fehlt mir auch noch einiges. Martina hatte die Idee, dass ich Waschtabletten fuer die Waschmaschine mitnehme, kann man in Hostels ja kostenlos nutzen. Und meistens gibts auch nen Trockner. Hoffe zwar, dass ich genug Sachen mit habe ohne waschen zu muessen (bin schliesslich im URLAUB), aber man kann so schlecht absehen, wie das Wetter hier wird...
Ausserdem muss ich Gary noch nach seiner Kreditkartennummer fragen, hehe. Die Hostels in Cork und Killarney und ueberhaupt wollen die haben, man kann dann bar bezahlen, aber um zu buchen wollen sie zur Sicherheit die Nummer. Bullshit. Gibts denn keine Reisenden ohne Kreditkarte mehr?!?
Daher war die Gelegenheit heute morgen gut, als Aislinn zur Schule gegangen ist. Sind von 9 - 10 Uhr gegangen, danach kamen noch Schulen (haben nicht einheitlich Ferien hier). Aislinn hat gerochen, dass ich mit Caillian und Blaihtin irgendwo hingegangen bin, sind raus bevor Aislinn gegangen war.
Ich war dann mit den Kids zwischen den Rentnern schwimmen und planschen. Handstand und Rollen im Wasser macht man ja auch nicht, wenn man alleine geht. Oder Wasserschlacht. Oder nach Schwimmbrillen tauchen (wer sie zuerst findet). Was mir dann neu war, war Familienumkleiden und den ganzen Kram fuer Familien zu benutzen. Ich meine als Kind, ja, aber nicht als Aufsichtsperson.
Martina hat uns abgeholt, da es ab und zu mal heftig geschauert hat. Caillian hat danach gestaubsaugt und Blaithin und ich haben ihr Zimmer aufgeraeumt. Sie meinte, dass es sauber sein muss, weil sie in urlaub fahren. Aber ist ja eigentlich unlogisch.
Bin also grad brav in die Stadt um den Bus und so zu checken (weiss aber gar keine Uhrzeit, wann wir morgen fahren... Frag mich ob es nicht besser waere den Bus zu nehmen), da stehen auf der Strasse Maenner in Tarnanzuegen und mit Maschinengewehren. Und ich wollte da vorbei. Bin dann auch vorbei. Die standen rund um die Bank verteilt (mit Garda (Polizei)), da die wohl gerade Geld geliefert bekommen haben. Bin dann zur Post rein und musste tatsaechlich 10 Minuten fuer 3 Briefmarken warten. In den 10 Minuten kamen dann auch die Maschinengewehre, verfolgten mich quasi. Die Post hat dann auch Geld bekommen (1 Sicherheitsbeamter und 1 Garda liefen mit den Beuteln in der Hand rein waehrend die Maschinengewehrleute draussen quatschten). Hab nur ueberlegt, was jetzt passiert, wenn das Geld einer klauen will, haette mich ganz schoen geaergert in dem Dilemma wegen 3 f*cking Briefmarken drin zu stecken. Aber die Aufpasspersonen waren wohl auch eher der Meinung, dass nichts passiert. Sonst haetten sie nicht so locker da gestanden. Sieht nur schon recht einschuechternd aus, stell sich mal einer vor, Schiesserei in Carricks Stadtzentrum... Haha.
Um 8 Uhr versuchen Steffi und ich nochmal Aqua Fit. Daher geh ich auch mal wieder, muss naemlich noch rausfinden, wie man den Backpack am Besten packt, ohne dass die ganzen Klamotten Knicke haben. Ausserdem fehlt mir auch noch einiges. Martina hatte die Idee, dass ich Waschtabletten fuer die Waschmaschine mitnehme, kann man in Hostels ja kostenlos nutzen. Und meistens gibts auch nen Trockner. Hoffe zwar, dass ich genug Sachen mit habe ohne waschen zu muessen (bin schliesslich im URLAUB), aber man kann so schlecht absehen, wie das Wetter hier wird...
Ausserdem muss ich Gary noch nach seiner Kreditkartennummer fragen, hehe. Die Hostels in Cork und Killarney und ueberhaupt wollen die haben, man kann dann bar bezahlen, aber um zu buchen wollen sie zur Sicherheit die Nummer. Bullshit. Gibts denn keine Reisenden ohne Kreditkarte mehr?!?
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 19. Juni 2007
Urlaubsplan
blub, 21:26h
Ich stell mal meine Planung hier rein, damit ihr auch wisst, wo ich bin.
Do, 21.6.
Fahre mitm Auto bis Dublin Flughafen mit der Familie mit, von da aus mitm Bus irgendwie nach Kilkenny, Zeit weiss ich noch nicht.
Schlafen im Kilkenny Tourist Hostel.
Fr, 22.6.
Kilkenny Castle.
Irgendwann nach 17 Uhr nach Waterford, dort fuer
Sa, 23.6. und So, 24.6.
bleiben, wenn das Wetter gut ist an die Kueste nach Tramore fahren.
Uebernachten bei Steve.
Mo, 25.6.
Von Waterford nach Cork. Sightseeing.
Nacht in einem der Hostels, noch nicht gebucht.
Di, 26.6.
Von Cork nach Killarney, County Kerry. Killarney National Park, Sightseeing.
Nacht im Killarney Railway Hostel, habe aber noch nicht gebucht.
Mi, 27.6.
Ring of Kerry Tour im Bus.
Nacht im Killarney Railway Hostel, wie gesagt, noch nicht gebucht.
Do, 28.6.
Von Killarney nach Galway.
Hostels in Galway sollten verfuegbar sein wegen versaeuchtem Wasser.
Fr, 29.6.
The Burren und Cliffs of Moher Tour. Bei ganz schlechtem Wetter Connemara Tour. Je mitm Bus.
Uebernachten weiss ich noch nicht, da Steve mich das Wochenende begleiten moechte. Sinnvoll waere von Galway nach Doolin zu fahren und dort zu uebernachten.
Sa, 30.6.
Ueberfahrt auf eine der Aran Islands, vermutlich Inishmore. Sightseeing.
Mit Uebernachtung auf der Insel.
So, 1.7.
Rueckfahrt nach Carrick-on-Shannon.
Do, 21.6.
Fahre mitm Auto bis Dublin Flughafen mit der Familie mit, von da aus mitm Bus irgendwie nach Kilkenny, Zeit weiss ich noch nicht.
Schlafen im Kilkenny Tourist Hostel.
Fr, 22.6.
Kilkenny Castle.
Irgendwann nach 17 Uhr nach Waterford, dort fuer
Sa, 23.6. und So, 24.6.
bleiben, wenn das Wetter gut ist an die Kueste nach Tramore fahren.
Uebernachten bei Steve.
Mo, 25.6.
Von Waterford nach Cork. Sightseeing.
Nacht in einem der Hostels, noch nicht gebucht.
Di, 26.6.
Von Cork nach Killarney, County Kerry. Killarney National Park, Sightseeing.
Nacht im Killarney Railway Hostel, habe aber noch nicht gebucht.
Mi, 27.6.
Ring of Kerry Tour im Bus.
Nacht im Killarney Railway Hostel, wie gesagt, noch nicht gebucht.
Do, 28.6.
Von Killarney nach Galway.
Hostels in Galway sollten verfuegbar sein wegen versaeuchtem Wasser.
Fr, 29.6.
The Burren und Cliffs of Moher Tour. Bei ganz schlechtem Wetter Connemara Tour. Je mitm Bus.
Uebernachten weiss ich noch nicht, da Steve mich das Wochenende begleiten moechte. Sinnvoll waere von Galway nach Doolin zu fahren und dort zu uebernachten.
Sa, 30.6.
Ueberfahrt auf eine der Aran Islands, vermutlich Inishmore. Sightseeing.
Mit Uebernachtung auf der Insel.
So, 1.7.
Rueckfahrt nach Carrick-on-Shannon.
... link (0 Kommentare) ... comment
Ferien
blub, 21:15h
Nachm Friseurbesuch:
Und das war vorher:
Fotos aus Marble Arch Caves folgen ein ander Mal, glaub ich.
Erster Ferientag heute. Musste erst um 9 Uhr anfangen. (Morgen wieder um 8, da Aislinn zur Schule geht.) Hat geregnet, Kids hatten zu nichts Lust ausser malen. Habe Farben rausgeholt, den Tisch mit Zeitungspapier bedeckt und Bilder malen lassen. War nen Wettbewerb, kriegen danach immer Schokolade oder so. Der Gewinner durfte aussuchen, was es als Preis gibt, aber alle kriegen das gleiche. Und ich musste den Gewinner aussuchen. Habe Aislinn genommen, da jeder weiss, dass ich sie nur genommen habe, da sie die Kleinste ist (ausser ihr). Aber sie hat gestrahlt. Dabei waren Blaithins Bilder am Besten. Oder das eine von Caillian. War nicht einfach zu entscheiden, waren zu verschieden. Aislinn hat dann Schokolade ausgesucht, habe ihnen hinterher aber auch noch das gegeben, was die anderen beiden ausgesucht haetten.
Sie haben dann nen Video geguckt und ich hab 3 halbe Waeschen gewaschen. Irgendwie muss man an zu viele Sachen denken, wenn man seinen eigenen Urlaub plant und dann auch noch halb den der Familie, zumindest was den Haushalt angeht.
Ich mach jetzt erstmal den Rest des Unikrams fertig.
P.S.: Heute vor 3 Jahren Village People in Berlin gesehen. Morgen nochmal.
Und das war vorher:
Fotos aus Marble Arch Caves folgen ein ander Mal, glaub ich.
Erster Ferientag heute. Musste erst um 9 Uhr anfangen. (Morgen wieder um 8, da Aislinn zur Schule geht.) Hat geregnet, Kids hatten zu nichts Lust ausser malen. Habe Farben rausgeholt, den Tisch mit Zeitungspapier bedeckt und Bilder malen lassen. War nen Wettbewerb, kriegen danach immer Schokolade oder so. Der Gewinner durfte aussuchen, was es als Preis gibt, aber alle kriegen das gleiche. Und ich musste den Gewinner aussuchen. Habe Aislinn genommen, da jeder weiss, dass ich sie nur genommen habe, da sie die Kleinste ist (ausser ihr). Aber sie hat gestrahlt. Dabei waren Blaithins Bilder am Besten. Oder das eine von Caillian. War nicht einfach zu entscheiden, waren zu verschieden. Aislinn hat dann Schokolade ausgesucht, habe ihnen hinterher aber auch noch das gegeben, was die anderen beiden ausgesucht haetten.
Sie haben dann nen Video geguckt und ich hab 3 halbe Waeschen gewaschen. Irgendwie muss man an zu viele Sachen denken, wenn man seinen eigenen Urlaub plant und dann auch noch halb den der Familie, zumindest was den Haushalt angeht.
Ich mach jetzt erstmal den Rest des Unikrams fertig.
P.S.: Heute vor 3 Jahren Village People in Berlin gesehen. Morgen nochmal.
... link (5 Kommentare) ... comment
Montag, 18. Juni 2007
Geld, Geld, Geld
blub, 14:45h
Bezahlter Urlaub ole ole.
Ich hab mein seit Wochen verschwundenes T-Shirt wiedergefunden. Habe Martina nochmal gefragt, ob sie es gesehen hat, sie sagte sie haette ihren Kleiderschrank aufgeraeumt und es nicht gefunden. Direkt danach haben wir die Schuluniform der Kids zusammen gelegt, um diese tief irgendwo zu verstauen (heute letzter Schultag - sports day), und was kommt da unter den ganzen Kinderschlafanzuegen und der Uniform zum Vorschein?! Hatte ja schon nicht mehr dran geglaubt. Aber waer auch nicht allzu tragisch gewesen.
Habe nen inneren Konflikt, ob ich eine der Paddy Wagon Tours buchen soll fuer naechste Woche. Die starten und enden aber immer in Dublin, ist fuer mich eher unpraktisch. Und dann hab ich das Problem mit den Treffen an den Wochenenden. Ich glaube, bis ich mich entschieden habe ist schon Donnerstag... Wahrscheinlich belasse ichs eh dabei nen bisschen Ruhe zu haben und machen zu koennen, was ich moechte. Sind ja nur ne handvoll Tage alleine. Und dann sind da ja auch noch die Hostels.
Gestern waren Steffi und ich in Nordirland. Das macht eigentlich kaum Unterschied zur Republik. Die Strassenschilder, die die Kurven anzeigen, werden nur andersfarbig. Und es gibt ige Schilder: Achtung alte Leute, darueber ein rot umrandetes Dreieck mit 2 gebueckten Personen, die sich auf nen Stock stutzen. Wollten nen Foto machen, aber wollten dann auch widerum nicht mitten auf der Strasse anhalten.
Wir sind dann zuerst zu den Marble Arch Caves gefahren, Tropfsteinhoehle. Da kann man normalerweise ne Bootstour auf dem Wasser machen, das da durch fliesst und die Stalagmiten (waechst von unten nach oben) und Stalagtiten (von oben nach unten) formt. Also ist ja nicht direkt das Wasser, aber ohne ginge es ja auch nicht. Ihr wisst schon.
Soo viele bzw grosse Stalagtiten gabs da jetzt auch nicht und die Bootstour fiel nach den Regenfaellen am Samstag aus, da der Wasserspiegel zu hoch war. Nundenn, haben dafuer auch Ermaessigung bekommen.
Als wir wieder raus waren und entliche Stufen gelaufen waren, sind wir noch auf ne kleine "Wanderung" am Fluss gegangen. Einmal hin, dort was gegessen, und wieder zurueck.
Am Parkplatz wieder ins Auto (nen Jeep!) und dann nach Enniskillen. Ne Stadt mit 11500 Einwohnern in Nordirland. War nur 20 Minuten oder so entfernt. Viele Geschaefte und Cafes hatten geschlossen. Wir sind in sonem Park auf son Aussichtsturm gelaufen, man haette eigentlich nen Ticket fuer 30p oder so (ca 50 Ct) an der Touristeninfo kaufen muessen, aber an der waren wir schon vorbei gelaufen. Haben aber mit dem, der den Park fegt, nen Gespraech angefangen (der war auch dazu zustaendig die Tickets einzusammeln) und er hat uns umsonst fuer 5 Minuten hoch gelassen. Es war halt 20 vor 3 und das alles war nur bis 3 Uhr geoeffnet. Waeren also nicht mehr runter gelaufen um so ein Ticket zu kaufen.
Danach haben wir uns in Bistro gesetzt und ein Stueck Kuchen geteilt (geteilt wegen Bauch und so) und nen Kaffee getrunken. Hat uns glatt £7,65 gekostet. Hatten aber nur noch £7,50. Uns wurden also 15p erlassen, wollten wohl keine Umstaende wegen 30ct.
Steffi hatte nen paar £ von ihrem Gastvater bekommen, daher war unser Budget irgendwann erschoepft.
Von Enniskillen aus sind wir dann ueber nen Umweg wieder zurueck nach ROI (Republik of Ireland) gefahren. Sind nen paar Mal gewendet (nee, das heisst nicht verfahren), da die Strassen nicht unbedingt super sind hier...
War gegen 18 Uhr zurueck und brauchte erstmal ne Pause. Und ne Dusche.
Ich hab mein seit Wochen verschwundenes T-Shirt wiedergefunden. Habe Martina nochmal gefragt, ob sie es gesehen hat, sie sagte sie haette ihren Kleiderschrank aufgeraeumt und es nicht gefunden. Direkt danach haben wir die Schuluniform der Kids zusammen gelegt, um diese tief irgendwo zu verstauen (heute letzter Schultag - sports day), und was kommt da unter den ganzen Kinderschlafanzuegen und der Uniform zum Vorschein?! Hatte ja schon nicht mehr dran geglaubt. Aber waer auch nicht allzu tragisch gewesen.
Habe nen inneren Konflikt, ob ich eine der Paddy Wagon Tours buchen soll fuer naechste Woche. Die starten und enden aber immer in Dublin, ist fuer mich eher unpraktisch. Und dann hab ich das Problem mit den Treffen an den Wochenenden. Ich glaube, bis ich mich entschieden habe ist schon Donnerstag... Wahrscheinlich belasse ichs eh dabei nen bisschen Ruhe zu haben und machen zu koennen, was ich moechte. Sind ja nur ne handvoll Tage alleine. Und dann sind da ja auch noch die Hostels.
Gestern waren Steffi und ich in Nordirland. Das macht eigentlich kaum Unterschied zur Republik. Die Strassenschilder, die die Kurven anzeigen, werden nur andersfarbig. Und es gibt ige Schilder: Achtung alte Leute, darueber ein rot umrandetes Dreieck mit 2 gebueckten Personen, die sich auf nen Stock stutzen. Wollten nen Foto machen, aber wollten dann auch widerum nicht mitten auf der Strasse anhalten.
Wir sind dann zuerst zu den Marble Arch Caves gefahren, Tropfsteinhoehle. Da kann man normalerweise ne Bootstour auf dem Wasser machen, das da durch fliesst und die Stalagmiten (waechst von unten nach oben) und Stalagtiten (von oben nach unten) formt. Also ist ja nicht direkt das Wasser, aber ohne ginge es ja auch nicht. Ihr wisst schon.
Soo viele bzw grosse Stalagtiten gabs da jetzt auch nicht und die Bootstour fiel nach den Regenfaellen am Samstag aus, da der Wasserspiegel zu hoch war. Nundenn, haben dafuer auch Ermaessigung bekommen.
Als wir wieder raus waren und entliche Stufen gelaufen waren, sind wir noch auf ne kleine "Wanderung" am Fluss gegangen. Einmal hin, dort was gegessen, und wieder zurueck.
Am Parkplatz wieder ins Auto (nen Jeep!) und dann nach Enniskillen. Ne Stadt mit 11500 Einwohnern in Nordirland. War nur 20 Minuten oder so entfernt. Viele Geschaefte und Cafes hatten geschlossen. Wir sind in sonem Park auf son Aussichtsturm gelaufen, man haette eigentlich nen Ticket fuer 30p oder so (ca 50 Ct) an der Touristeninfo kaufen muessen, aber an der waren wir schon vorbei gelaufen. Haben aber mit dem, der den Park fegt, nen Gespraech angefangen (der war auch dazu zustaendig die Tickets einzusammeln) und er hat uns umsonst fuer 5 Minuten hoch gelassen. Es war halt 20 vor 3 und das alles war nur bis 3 Uhr geoeffnet. Waeren also nicht mehr runter gelaufen um so ein Ticket zu kaufen.
Danach haben wir uns in Bistro gesetzt und ein Stueck Kuchen geteilt (geteilt wegen Bauch und so) und nen Kaffee getrunken. Hat uns glatt £7,65 gekostet. Hatten aber nur noch £7,50. Uns wurden also 15p erlassen, wollten wohl keine Umstaende wegen 30ct.
Steffi hatte nen paar £ von ihrem Gastvater bekommen, daher war unser Budget irgendwann erschoepft.
Von Enniskillen aus sind wir dann ueber nen Umweg wieder zurueck nach ROI (Republik of Ireland) gefahren. Sind nen paar Mal gewendet (nee, das heisst nicht verfahren), da die Strassen nicht unbedingt super sind hier...
War gegen 18 Uhr zurueck und brauchte erstmal ne Pause. Und ne Dusche.
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories