Samstag, 10. Februar 2007
Was der Stadt fehlt:
blub, 17:08h
Fahrradstaender!
Neben mir im Internetcafe sitzt nen Typ mit seiner Freundin, der im Tesco arbeitet. Ich war da gestern natuerlich einkaufen, schoen am self service Dings bezahlt (selbst scannen, Geld einwerfen, Kassenbon nehmen, Sachen einpacken), musste irgendwie nen paar Euros fuer Taschentuecher und Batterien bezahlen, stecke den 10 Euro Schein da rein und erwarte ueber 5 Euro Rueckgeld. Kleingeld hab ich bekommen, aber ich konnte meinen Schein nicht finden... Ich also den Typen, der da stand und fuer solche Lapalien oder auch Alkoholeinkauefe zustaendig war, gefragt, wo mein Geld ist, ich wuerde 5 Euro vermissen. Das lag natuerlich total offensichtlich unterm (!) Scanner, wer guckt denn da auch hin... Habe halt nicht verstanden, was da stand von wegen Geldscheinen. Und jetzt sitzt der Typ nach dieser Peinlichkeit neben mir im Internetcafe und ich hoffe, dass er kein Deutsch lesen kann... (wie viele Leute, die im Supermarkt arbeiten, koennen schon ne fremde Sprache lesen und tuns dann auch noch dreist an nem anderen Bildschirm?)
Gestern war ich noch mit Aislinn aufm Spielplatz nachdem ich vorher gesaugt, gewischt, 2 Waeschen gemacht und gebuegelt hatte. Der Spielplatz ist neben dem Schwimmbad, da waren wir dann auch noch kurz drin, um zuzugucken wie die anderen schwimmen (da gibts extra nen Rand fuer Besucher) und Aislinn hat sich die Hand zwischen den beiden Tueren eingeklemmt... ("lock the door, lock the door"). Sie stand dann da, hat geheult und wollte sich nicht wegbewegen und von mir auch nicht helfen lassen, wollte ihre Hand nicht kuehlen, nichts. Dann kam die Frau hinterm Tresen und hat mit Aislinn geredet, ihr gesagt, dass kuehlen hilft, aber Aislinn wollte nicht. Sie hat dann nen Eis geschenkt bekommen, damit wurde alles schlagartig besser. Fuer sie jedenfalls, fuer mich wurds eher noch peinlicher, da andere schaffen, die Heulerei zu stoppen und ich nicht. Aber so ist das, wenn da jemand Fremdes kommt, der einem auch noch nen Eis schenkt (ich hatte kein Geld dabei und waere auch gar nicht auf die Idee gekommen, denn sie duerfen nicht immer einfach so was Suesses...), was sollte ich tun ausser abwarten?!
Das Internetcafe hat das gleiche Telefon wie wir zu Hause, man kann damit internationale Telefonanrufe machen, ist aber trotzdem noch teurer als von Deutschland nach Irland, ich glaube aufs Handy 45 Ct und aufs Festnetz 10 Ct pro Minute. Jedenfalls klingelt das glaub ich auch noch so, wie unsers, jedenfalls kenne ich den Klingelton, ich weiss gar nicht mehr, wie unser Telefon klingelt... Vielleicht ist es auch identisch mit dem Klingelton hier in Irland, wer weiss das schon. Das ist total verwirrend, wenn man darueber nachdenkt, das ist genauso wie wenn man ploetzlich nicht mehr weiss, wie allowed geschrieben wird, ob das o an der Stelle richtig ist, nur, weil Blaithin gefragt hat, wie das buchstabiert wird.
Gestern nachmittag war ich dann noch n bisschen mitm Rad unterwegs, eigentlich nur eben im Tesco und in der Roscommon Seite am Shannon um meine frisch erworbene Milka Schokolade zu essen. (Ich war aufm Rueckweg noch n zweites Mal im Tesco, weil ich Batterien und Taschentuecher vergessen hatte).
Und natuerlich, um ein paar Fotos zu machen...
Wer wohl, vor Carricks Skyline
Ohne mich, einzige Bruecke ueber den Fluss
Das braune Gebaeude ist das Dock, wo ich jeden Dienstag tanzen gehe. Dort treten aber auch Bands und Comedians auf, Theater wird dort gespielt und das Leitrim Design Haus sitzt dort. Ist im Grunde ein schoenes Gebaude das Dock, schoener als auf diesem Foto von der anderen Flussseite aus, auch von Innen eigentlich ein gutes Fotomotiv.
Hier muss ne andere Ueberschrift ins Blog, ich mag es nicht, dass alle, die hier im Cafe sitzen wie der Tesco Typ oder in die Buecherei kommen, wissen, wer ich bin und was ich hier mache. Neenee, ich brauch was besseres. Wobei eigentlich jedes englische Zitat auch schon rausfaellt, "Can I watch telly?" waere eigentlich recht bezeichnend, aber dann koennen sich alle zusammenreimen, dass die Kids zu viel TV gucken, telly ist Kindersprache, irgendwie weiss man damit fast noch besser, was ich mache.
Ich hoffe, mir faellt noch was ein. Das da muss jetzt jedenfalls erstmal weg.
Neben mir im Internetcafe sitzt nen Typ mit seiner Freundin, der im Tesco arbeitet. Ich war da gestern natuerlich einkaufen, schoen am self service Dings bezahlt (selbst scannen, Geld einwerfen, Kassenbon nehmen, Sachen einpacken), musste irgendwie nen paar Euros fuer Taschentuecher und Batterien bezahlen, stecke den 10 Euro Schein da rein und erwarte ueber 5 Euro Rueckgeld. Kleingeld hab ich bekommen, aber ich konnte meinen Schein nicht finden... Ich also den Typen, der da stand und fuer solche Lapalien oder auch Alkoholeinkauefe zustaendig war, gefragt, wo mein Geld ist, ich wuerde 5 Euro vermissen. Das lag natuerlich total offensichtlich unterm (!) Scanner, wer guckt denn da auch hin... Habe halt nicht verstanden, was da stand von wegen Geldscheinen. Und jetzt sitzt der Typ nach dieser Peinlichkeit neben mir im Internetcafe und ich hoffe, dass er kein Deutsch lesen kann... (wie viele Leute, die im Supermarkt arbeiten, koennen schon ne fremde Sprache lesen und tuns dann auch noch dreist an nem anderen Bildschirm?)
Gestern war ich noch mit Aislinn aufm Spielplatz nachdem ich vorher gesaugt, gewischt, 2 Waeschen gemacht und gebuegelt hatte. Der Spielplatz ist neben dem Schwimmbad, da waren wir dann auch noch kurz drin, um zuzugucken wie die anderen schwimmen (da gibts extra nen Rand fuer Besucher) und Aislinn hat sich die Hand zwischen den beiden Tueren eingeklemmt... ("lock the door, lock the door"). Sie stand dann da, hat geheult und wollte sich nicht wegbewegen und von mir auch nicht helfen lassen, wollte ihre Hand nicht kuehlen, nichts. Dann kam die Frau hinterm Tresen und hat mit Aislinn geredet, ihr gesagt, dass kuehlen hilft, aber Aislinn wollte nicht. Sie hat dann nen Eis geschenkt bekommen, damit wurde alles schlagartig besser. Fuer sie jedenfalls, fuer mich wurds eher noch peinlicher, da andere schaffen, die Heulerei zu stoppen und ich nicht. Aber so ist das, wenn da jemand Fremdes kommt, der einem auch noch nen Eis schenkt (ich hatte kein Geld dabei und waere auch gar nicht auf die Idee gekommen, denn sie duerfen nicht immer einfach so was Suesses...), was sollte ich tun ausser abwarten?!
Das Internetcafe hat das gleiche Telefon wie wir zu Hause, man kann damit internationale Telefonanrufe machen, ist aber trotzdem noch teurer als von Deutschland nach Irland, ich glaube aufs Handy 45 Ct und aufs Festnetz 10 Ct pro Minute. Jedenfalls klingelt das glaub ich auch noch so, wie unsers, jedenfalls kenne ich den Klingelton, ich weiss gar nicht mehr, wie unser Telefon klingelt... Vielleicht ist es auch identisch mit dem Klingelton hier in Irland, wer weiss das schon. Das ist total verwirrend, wenn man darueber nachdenkt, das ist genauso wie wenn man ploetzlich nicht mehr weiss, wie allowed geschrieben wird, ob das o an der Stelle richtig ist, nur, weil Blaithin gefragt hat, wie das buchstabiert wird.
Gestern nachmittag war ich dann noch n bisschen mitm Rad unterwegs, eigentlich nur eben im Tesco und in der Roscommon Seite am Shannon um meine frisch erworbene Milka Schokolade zu essen. (Ich war aufm Rueckweg noch n zweites Mal im Tesco, weil ich Batterien und Taschentuecher vergessen hatte).
Und natuerlich, um ein paar Fotos zu machen...
Wer wohl, vor Carricks Skyline
Ohne mich, einzige Bruecke ueber den Fluss
Das braune Gebaeude ist das Dock, wo ich jeden Dienstag tanzen gehe. Dort treten aber auch Bands und Comedians auf, Theater wird dort gespielt und das Leitrim Design Haus sitzt dort. Ist im Grunde ein schoenes Gebaude das Dock, schoener als auf diesem Foto von der anderen Flussseite aus, auch von Innen eigentlich ein gutes Fotomotiv.
Hier muss ne andere Ueberschrift ins Blog, ich mag es nicht, dass alle, die hier im Cafe sitzen wie der Tesco Typ oder in die Buecherei kommen, wissen, wer ich bin und was ich hier mache. Neenee, ich brauch was besseres. Wobei eigentlich jedes englische Zitat auch schon rausfaellt, "Can I watch telly?" waere eigentlich recht bezeichnend, aber dann koennen sich alle zusammenreimen, dass die Kids zu viel TV gucken, telly ist Kindersprache, irgendwie weiss man damit fast noch besser, was ich mache.
Ich hoffe, mir faellt noch was ein. Das da muss jetzt jedenfalls erstmal weg.
... comment
