Ann Marie war letztes Wochenende uebrigens nicht zu Hause.

Montag bei der Sprachschule hoerte es sich so an, als wuerde die Englischklasse nach Ostern weiter gehen, wenn man moechte, alle haben erstmal bis zum 2. April gezahlt. Die Klasse nach Ostern waere dann Vorbereitung auf das Cambridge Examen und wir hoffen einfach, dass in der Zeit niemand in dieser Klasse englisch lernen will., da die Klasse schon sehr darauf ausgerichtet ist. Bis zum Examen waeren es 7 oder 8 Wochen glaube ich, das waere in der ersten oder zweiten Juniwoche.

Dienstag war mein laengster Tag bisher. 12 Stunden, das kann man auch nur mit Au Pairs machen. Martina hat bis halb 7 arbeiten muessen und Gary ist noch in Cheltenham. Morgens lief alles wie immer, als ich Caillian und Blaithin aus der Schule geholt habe fing der Stress erst an. Lorraine, die Frau, die tin whistle Unttericht macht, ist gekommen und hat die beiden Groesseren 45 Minuten unterrichtet. Ich habe waehrend der Zeit Aislinn von ihnen fernzuhalten und sie zu unterhalten, da Lorraine nicht lehren kann, wenn Aislinn drumherum spielt und stoert. Danach wollte Caillian unbedingt Fussball spielen, Fussball, Fussball, Fussball. Ich hab schnell den Pfannkuchenteig angeruehrt und bin dann fuer ein paar Minuten mit ihm raus. Um halb 6 fing ich aber an, die Kuchen zu backen, da wir Abends noch was vor hatten. Caillians Klasse sollte proben, in der Kirche zu singen fuer Kinder, die demnaecht ihre erste Kommunion haben. Zurueck zu den Pfannkuchen. Die Kids sitzen natuerlich nicht ne Stunde am Tisch und essen alle paar Minuten mal nen Pfannkuchen. Blaithin wollte mitm Seilchen spielen (sie hoert immer schlechter...) und erwischte einen Stuhl am Esstisch. Dieser fiel mit nem lauten Krach zum Boden und ein Bein war abgebrochen. Teurer Stuhl, passend zum Tisch. Jetzt stehen da nur noch fuenf. Martina hat nur kurz geschimpft, anscheinend hat Gary den Tisch und die Stuehle bezahlt. Verstehe immer noch nicht, wie das Bein brechen konnte, der Stuhl war auf die Lehne gefallen?! Nicht gut jedenfalls. In meinem Intresse war es aber nur, die Kids rechtzeitig zur Kirche zu bringen, bloss raus mit denen. Es stand mir frei, sie dahinzubringen oder nicht, da Martina weiss, dass ich keine Religion habe. Mir war es aber lieber, mir den Kids rauszugehen statt zu Hause rumzuhocken. Kirche war um 7 Uhr schon recht spaet wie ich finde, Aislinn ist auch eingeschlafen. Wir hatten vorher nen guten Spaziergang in die Stadt und daher waren die Kids entsprechend muede. Caillian hat mit seiner Klasse gesungen, wir haben zugehoert und der Pfarrer vorne hat meistens irisch geredet. Und dann diese stolzen Eltern, die ihre ueber beide Ohren grinsenden Kinder kreuzigen und deren Kerze halten... Jedes Kommunionskind ist ausserdem nach vorne zu nem Pfarrer gegangen, ich hab Blaithin gefragt, was sie dort machen, da der Pfarrer auf irisch geredet hat, und sie antwortete selbstverstaendlich "They're talking to God". Fuer mich sah es eher so aus, als wuerden die meisten Kinder, meist die Jungs, versuchen, so weit wie moeglich von dem Gesicht des Pfarrers wegzubleiben, der sich so weit zum Kind hinbeugte, dass er es fast gekuesst haette.
Martina kam in die Kirche, um uns mit dem Auto zurueck zu fahren. Wir waren um 8 Uhr zu Hause. Ich war schnell duschen und bin dann mit schon schmerzenden Fuessen zum Tanzen gefahren. So ein Stress.

Heute war Martina auch arbeiten und Gary ist immer noch in Cheltenham. Das heisst, das Aislinn heute zu Hause geblieben ist und nicht in die "Schule" gegangen ist. Blaithin und Caillian hatten schon um 14 Uhr Schulschluss, da die Lehrer heute nen meeting hatten. Ich habe ausserdem Anna und Lucie mit zu uns genommen, da ihre alleinerziehende Mutter Mary bs 15 Uhr arbeitet. Ich bin also mit 5 Kindern nach Hause gelaufen, 3 Maedchen, die nur gegiggelt haben. 3 Maedchen in Blaihtins und Caillians Alter. Meine Guete. Wir sind sicher zu Hause angekommen und die vier Maedchen (inkl Aislinn) haben draussen gespielt, waehrend ich mit Caillian drinnen war und wir uns unterhalten haben und er seine Hausaufgaben gemacht hat. Dann gabs Toast fuer alle und Mary hat ihre Maedchen abgeholt. Sie sagte ausserdem, dass sie anruft, falls sie Samstag (St. Patrick' Day) nach Dublin runter faehrt um mich mitzunehmen. Sie wuerde ofter dorthin fahren, ich koenne sie fragen, wenn ich nach Dublin moechte. Also dafuer passe ich gerne oefter aus ihre Kinder auf, vorallem da es liebe Maedchen sind. (Martina sagte, die Aeltere hoere auch manchmal nicht, aber auf mich hat sie heute sehr gut gehoert und sofort reagiert.)
Ich hab noch mit Caillian Fussball gespielt und Martina kam gegen 19 Uhr zurueck (kein grosser Unterschied zu Dienstag).
Immerhin haben sie heute einen Teil der Strasse asphaltiert und es ist jetzt wahrer Luxus, diesen Teil der Strasse mit dem Buggy zu gehen oder dem Fahrrad zu fahren.

Gary hat Caillian letztes Wochenende nen Rugbyball gekauft, der schlaeft jetzt mit Caillian in seinem Bett...

Frances, die Schwester von Martina, die Ratzeburg kennt, ist 1980 als erste Frau fuer Irland bei Olympia gerudert! Wahrscheinlich kennt sie daher Ratzeburg (Ratzeburger Achter). Hat mir Gary Sonntag erzaehlt, nachdem ich beim Ruderclub war und er mich zum Kino gefahren hat. Werd gleich mal danach im Internet suchen.
Edit: Natuerlich auf der Seite von Carricks Ruderclub fuendig geworden. Ein Interview mit Frances Cryan, Carricks einzigem Olympiateilnehmer. Naechste Mal sollte ich mir wohl n Autogramm holen.

ruderverein gelsenkirchen mit olympischer goldmedaille 1960 dabei: renneberg/knubel/ und steuermann zerta.
im selben jahr auch in rom karl adam und der ratzeburger achter gold.