Sowohl Donnerstag als auch Freitag hatte ich Babysitten, DO ist wie die letzten beiden Wochen auch Martinas Oil Painting Class und gestern waren Gary und Martina in nem Theaterstueck. Das Bloede war, dass die Fernbedienungen fuers TV gestern spurlos verschwunden waren, heute hat sie Caillian nach einer grossen Suchaktion wiedergefunden, da Gary das Rugbyspiel Irland - Schottland gucken wollte. Die spielen noch, aber als ich in der Halbzeit das Haus verlassen habe, hat Irland gefuehrt.

Heute soll ich bei dem Metzger, von dem ich mal die im Schaufenster haengenden Schweine hier rein gestellt habe, fragen, ob Ann Marie dieses Wochenende zu Hause ist (studiert in Galway oder wars doch Dublin?), da der Metzger einer von Martinas Bruedern ist, glaube ich. Aber ich weiss nicht, was ich sagen soll, nachdem ich Antwort darauf bekommen habe, dass sie zu Hause ist (oder auch nicht). Bloede arrangierte Treffen, die man auch noch selber mit fremden Leuten arrangieren soll...
Naja, nachdem ich mich nach meinem Internetbesuch dazu durchgerungen habe, den Laden zu betreten, gehe ich noch schwimmen.

war der dishwasher man da! Die Klappe, in die man die Tabletten tut, war kaputt, sie oeffnete nicht mehr, also musste der Cousin 2. oder 3. Grades von Martina zurueck kommen und fuer lau die Spuelmaschine reparieren. Er wollte Dienstag kommen, aber stand um kurz vor 15 Uhr vor der Tuer, gerade, als Aislinn und ich Blaithin und Caillian von der Schule abholen gehen wollte. Er sagte, er komme spaeter wieder, kam aber nicht und fuhr dafuer Mittwoch vor. Da war dann volles Haus, da ne gewisse Mary mit ihren zwei Toechtern vorbei gekommen war um nen Tee mit Gary zu trinken. Ich hatte daher wenig zu tun, da die Kids alle zusammen gespielt haben. Gary sagte, sie wolle ihre Kids naechste Woche Mittwoch fuer ne Stunde bei mir abgeben, da Schule da schon um 14 Uhr endet und sie erst um 15 Uhr aufhoert zu arbeiten. Sind aber liebe Maedchen.
Nun, das dinner, das ich gestern gekocht habe, wurde von allen geliebt! Wer es glaubt oder nicht. Hatte Haehnchenbrueste, Reis, ne Paprika und Chickensoasse, habe das Haehnchen klein geschnitten, im Wok (das ich hier als Pfannenersatz nutze) angebraten, Paprika und Zwiebel reingeschnitten (lauter Sachen, die ich nicht mag, liebevoll zubereitet und hinterher wieder rausgesucht...) und das Fertigpulver mit Milch gemischt und zum Haehnchen geschuettet. Dazu gabs Reis. Auch, wenn die Kids den Anblick erst nicht so toll fanden, haben sies doch probiert und konnten gar nicht genug kriegen.
Manchmal ist es echt albern, was Kids nicht essen oder meinen nicht zu moegen... Das merkt man aber erst jetzt, ich bin sicher, dass ich sowas frueher auch hatte..

Martina hat ne Knickers (Unterhose) irgendwo gefunden, keine Ahnung woher sie die hatte, jedenfalls gehoerte sie niemandem, weder mir, noch ihr noch Blaithin. Naechster Verdaechtiger war Gary.
Wir haben uns darauf geeinigt, dass sie wohl Marion gehoert haben muessen. Ich hoffe, ich vergesse hier keine Unterwaesche, weiss ja jetzt, was damit passiert (im Endeffekt landet sie schon noch im Muelleimer).

Subway gibts jetzt auch in Carrick, vor kurzem eroeffnet.

Womit ich hier echt durcheinander komme ist die Uhrzeit, also nicht die Uhrzeit an sich und auch an die Zeitverschiebung kann man denken, aber wenn sie sagen, sie kommen "at half five" zurueck oder irgendwas beginnt um "half twelve", dann ist es nicht halb fuenf oder halb zwoelf, sondern halb sechs oder halb eins!

Heute ist nen Vogel gegen ein Fenster geflogen, weil er auf der anderen Seite auch Himmel gesehen hat. Das war echt traurig, ich hab das Kawumm gehoert und als ich hinschaute lag der Vogel aufm Boden, hat sich wohl das Genick gebrochen, hat nur noch kurz gezuckt und war dann wohl schon tot. Das Traurigste daran war der andere Vogel, der ihm helfen wollte und mit ihm weiter fliegen wollte und ihn mit dem Schnabel im Nacken packte und rumzerrte, in der Hoffnung der andere wuerde die Fluegel schwingen oder sich bewegen...

---






Park




Donnerstag Abend war Disco angesagt, Caillian hat seine Schwestern geschminkt! Und ich hatte Blaithins Kleid genaeht, die Traeger waren ausgerissen.

Ergebnis inkl Make-up-Box


Blaithin


Caillian verpasst Aislinn Lippenstift ...


... und lackiert ihre Fussnaegel


Aislinn


Galway:

Shoppen


und entspannen


Moewen fuettern


"On these shores around 1477 the genoese sailor Cristoforo Colombo found sure signs of land beyond the Atlantic"


Essen & Schlafen


Irische Livemusik im Pub


Salmon Weir Brigde und Cathedrale in der Naehe des Hostels



Salthill, Strand 5 Min von Galway




Feuerwehr von Galway, verstohlener Blick ins Innere:

Sprachschule wird immer obskurer. Der Russe ist ein waschechter Russe, korrupt, altmodisch, halt wie ein alles bestaetigender Russe so sein sollte. Ahnung von Geschichte hat er, aber manchmal nuschelt er so sehr, dass ich ihn nicht verstehen kann. Ausserdem ist er nicht schlecht in Englisch, er weiss zumindest viele Vokabeln, aber er ist durch das FCE gefallen, was mir dann doch etwas zu denken gibt. Vielleicht fehlte es aber nur an Uebung...
Tanzen war auch obskur, wann hat man schonmal nen Tanzlehrer, der mit Kruecken versucht, die Figuren zu erklaeren?
Ansonsten gewoehne ich mich aber langsam an die langen Dienstage und auch meine Fuesse gewoehnen sich ans Swing.

Ist schon komisch in der Buecherei, ich treibe mich auf deutschen Seiten rum, der links neben mir auf polnischen und rechts neben mir sitzt nen Neuling, der franzoesisch liest.

Nun, mein Kex und mein Niederegger Vorrat existiert nicht mehr...

Martina hat erzaehlt, dass sie streiken, die nurses fuer mehr Lohn und weniger Stunden. Vorallem wohl fuer weniger Stunden. Sie meint, sie haetten ne gute Chance. Martina geht trotzdem 3x in der Woche arbeiten.

Ich hab mir Donnerstag ne tin whistle gekauft, aber kam noch nicht dazu das Ding mal auszuprobieren.

Hat eigentlich jemand was von ner Mondfinsternis am Samstag mitbekommen? Ich wusste davon nur, weil zwei etwas angeheiterte Maedchen nachts auf der Strasse fragten, ob wir die eclipse gesehen haetten. Daraufhin hab ich mal in den Himmel geschaut und sie hatten Recht!
In Galway (und Irland sowieso) haben sie uebrigens die gleichen Ampel-Druckknoepfe, damit gruen wird wie in Stockholm, steht auch "Sweden" drauf. Man, da kann man gar nicht oft genug drauf druecken. Nur schade, dass Carrick so gut wie keine Ampeln hat bzw glaub ich auch nicht im Besitz eines schwedischen Druckknopfes ist. (Man braucht die Ampel hier nicht, daher benutze ich sie nie.)

Samstag war nen Maedchen auf der Titelseite der Zeitung, die sich die Haare pink gefaerbt hatte (angeblich inspiriert durch die Saengerin Pink) und damit Aufsehen in der Schule erregt hatte und vom Unterricht suspendiert wurde. Man, wie verstockt kann man sein. Sie musste zum Frisoer gehen, um wieder zum Unterricht zugelassen zu werden und hat jetzt irgendeine dunkle Farbe, dunkelblond oder schwarz, mit ein paar wenig kleinen pinken Straehnen. Ich konnte leider nicht den ganzen Artikel lesen, da ich die Zeitung nur beim Zeitungshaendler hab liegen sehen. Aber ich finds ja schon ein bisschen sehr uebertrieben.

Einer unserer Nachbarn sitzt im Gefaegnis, ist letzte Woche verurteilt worden. Das ist kein Geheimnis, der steht mit Namen und Foto in der oertlichen Zeitung. Er hat mit Geld betrogen, wohl sowohl Banken als auch Privatleute, von denen er Geld fuer Boote, die nie gebaut wurden, angenommen hat. Insgesamt hat er ueber ne halbe Million Euro gemacht. Jetzt hat er 2 Jahre gekriegt. Er hat ein Haus auf den Huegel und der Sohn geht in Blaithins Klasse. (Haus gehoert der Frau, der koennen sies nicht wegnehmen.) Fast jeden Morgen stehen die Kids an der Tuer und sagen "Jack's already gone", wenn der Jeep die Strasse runterfaehrt und das Maedchen zur Maedchenschule bringt und danach Jack zur Gaelscoil faehrt...

Gestern ging schon wieder was zu Bruch, Aislinn hat n Glas mit O-Saft aufn Boden geworfen bzw ich glaube nicht, dass sies absichtlich gemacht hat, es ist runtergefallen. Ich hab mir beim Aufsammeln der Scherben in Finger geschnitten...
Das war nicht die einzige Verletzung, ich hab mir Abends beim parsnip schaelen abermals in den Finger geschnitten.

Freitag war ein Architekt da, der sich ein paar Teile des Hauses angesehen hat, denn Gary will auf der Seite, wo die Schlafzimmer sind, ein neuen Raum mit ganz viel Glas errichten lassen, da dort der beste Blick auf den Shannon ist. Gebaut ist das Haus eigentlich verkehrt herum, da der bessere Blick von den Schlafzimmern aus geht und nicht vom Wohnbereich. Daher will Gary eigentlich alles umbauen, aber dann muessen alle Badezimmer und so auch verschoben werden und ich glaube, das machen sie dann doch nicht. Ausserdem will Gary im Obergeschoss in seinem Buero und in meinem Zimmer das Dach aufreissen lassen, fuer mehr Licht. Ist wirklich recht dunkel da und die Sicht ist viel zu gut fuer die dunkle Hoehle. Also wirklich gemacht wird wohl das und der Wintergarten oder was immer es wird. Geschieht wohl aber nicht mehr in meiner Zeit, fruehestens Ende des Jahes, Anfang 2008. Erstmal muessen Plaene erstellt und die Genehmigung eingeholt werden.

Hmm, Fotos von letzter Woche gibts voraussichtlich morgen nachmittag...